E小说 > 都市小说 > 娱乐圈小翻译 > 第九百三十二章 来客

九月的明珠,气温还是那么炎热,街上的女孩们打扮时髦,统一的短裤短裙高跟鞋,一双双白晃晃地长腿十分的耀眼。

    而在娱乐圈中,说到美腿,乔菲也是逃不掉的一个人,或者说,范围扩大一些,说到哪个女艺人身材好,乔菲都是当仁不让的候选人。

    一年之前的乔菲,或许还是空有着人气和成绩,却败坏了自己口碑的“反面艺人”,但是在《翻译官》惊人的影响力和口碑之后,她已经成为了一个标杆。

    艺术从来用不上木桶原理,艺术是一把量天尺,只要你有一次突破云端,那你的地位就在云端之上,平庸者哪怕在地上插满了标尺,也量不出多少高度。无论其他小花拿出多少部口碑不俗的作品,企及不到《翻译官》席卷亚洲,被西方媒体奉为经典的高度,就没办法跟乔菲相提并论。

    而现在,乔菲出现在明珠,为的就是谢非凡新推给自己的一部作品,《非自然死亡》,为这个剧本,她已经筹谋多时了。

    《翻译官》的大获成功,将她推到了小花领军人物,甚至华语电视剧门面的位置,也让她在广告商那边赚取了大量的利益。但是迄今为止,找上门来的电视剧剧本或者电影剧本,并不算很多,也鲜有高质量的。圈内多数的资本,对她的价值,还是存观望态度。她需要一部作品进一步稳固自己。

    今天与野木亚纪子的会面尤为重要,为此,她特地带上了导演王迎一起过来,会面野木亚纪子,而会面的地点,就在译通的会客室内,谢非凡带着金太阳亲自负责翻译工作。

    “Nogi女士您好,我是乔菲,这位是《翻译官》的导演,王迎,我们准备派出《翻译官》的原班人马来制作这一部《非自然死亡》。”乔菲礼貌的与野木亚纪子握手,随即便做出了介绍。

    谢非凡不动声色的看了一眼乔菲,帮忙翻译了她的自我介绍,却没有将她后面那句“我们准备派出《翻译官》的原班人马来制作这一部《非自然死亡》”转述给野木亚纪子。

    霓虹人不吃这一套!!!你还是跟他们讲准备如何如何来拍摄更为有效点。

    “你好。”因为《翻译官》的消息加之谢非凡说了很多好话,野木亚纪子对乔菲印象还是可以的。

    “在您的剧本中,加入了UDI每年所处理的解剖案的很多数据,我们也针对华夏与霓虹国国情的不同以及人口上的差别,在数据上重新做了调研,重新整合了数据,选中了江南地区代替原剧本中的霓虹国,作为主角的工作区域。”相比较而言,王迎的话就跟贴合野木亚纪子想要了解的内容,一些数据上的,有关真实的报告,而不是炫耀过往的荣耀。

    接过了王迎递过来的资料,翻阅了一下,野木亚纪子点点头,“请继续陈述。”

    “《翻译官》的拍摄,我们有谢非凡谢翻译全程指导,才能拍出那般写实,专业的镜头,《非自然死亡》的拍摄,我们邀请了四位专业的法医人士,对于我们现场的拍摄进行指教。同时,因为法医行业不是翻译行业,之前不管是美剧,日剧,都有珠玉在前,我们也会针对前人的作品,进行一些提料,探究,看有没有我们能够学到的经验。”

    “而且我们会尽可能的尊重原剧本,不会添加太多的其他元素。”之前的《翻译官》,其实就吃了没有太多狗血爱情戏的福利,得到了一致的好评,既然《非自然死亡》的剧本人物,形象已经非常丰满了,那乔菲也决定,不添加太多水分,自讨没趣。

    11集的剧本,仅仅通过节奏的调整,扩至20集,听起来是很夸张,但是考虑到现在国产剧动辄50集,已经很良心了。

    在剧本已经卖给了谢非凡并且已经转交给乔菲的情况下,其实野木亚纪子的态度已经干涉不到乔菲乃至嘉行如何去处理《非自然死亡》了,但是乔菲和王迎乃至他们背后的曾佳还是选择将野木亚纪子请来,一是为了满足谢非凡的意愿,表达对原创人员的尊敬,二是拉近与霓虹国那边编剧的距离,以后要是有机会再合作,那就更好了,三呢,是为了顺势炒作一番,体现公司上下对《非自然死亡》这个项目多上心,特地从霓虹请来了编剧对剧集提意见。

    午餐,乔菲和王迎等人也是为野木亚纪子准备了高档的华夏菜。

    “尧尧,帮我们合影一张。”餐桌之前,乔菲和王迎挪动座位,分别坐到了谢非凡和野木亚纪子的两侧,合影了一张,发到了围脖上。

    不仅野木亚纪子被拉进了《非自然死亡》的炒作中,甚至在这一次会面中只担任介绍人和翻译的谢非凡,也在无形中被粉丝代入了主创团队中。

    “法医这个职业,要深入挖掘的话,可看性可能要比翻译还要好点。还是蛮喜欢秘密现在的戏路的,不容易啊,现在真的找对了自己的发展方向!”

    “王迎导演加谢非凡加乔菲等于经典作品!专门从霓虹国请到了编剧足见乔菲的用心良苦,看好《非自然死亡》收视长虹!”

    “要不乔菲你就嫁给谢翻译得了,你们那么般配!哈哈~”

    “这个编剧还有一部作品是宁珂在拍的《逃婚可耻但有用》,也是谢翻译介绍并且翻译的。非凡哥现在有点女明星之友的感觉!”

    让乔菲和王迎有些意外的是,野木亚纪子吃华夏菜一点都不生疏,跟一般的歪果仁很不一样,看起来习以为常。

    “有什么好奇怪的,霓虹国的人吃饭也是用筷子的。而且两国文化相通的太多了!”谢非凡说道。

    “我们一起做邻居的时候,经常一起聚餐的。我很爱热闹!”野木亚纪子说道。

    “我也很怀念那种热闹,那段日子,也是我最难忘,最美好的回忆。”

    “都过去了,都过去了。”拍了拍谢非凡的肩膀,野木亚纪子宽慰道。

    误以为谢非凡又缅怀小水了。

    “我没事。”

(https://www.eexsw.com/yulequanxiaofanyi/19388514/)


1秒记住E小说网:www.eexsw.com。手机版阅读网址:m.eexsw.com